关于闺女订婚时发朋友圈配乐的选择，结合传统习俗与情感表达需求，可参考以下推荐：

一、经典中文歌曲推荐

《今天是个好日子》

宋祖英的经典之作，歌词直接表达祝福，适合营造喜庆氛围，是传统订婚场景的经典选择。

《父爱》

郑智化《父爱》以深情的演唱传递父亲对女儿的祝福，适合父亲在订婚仪式中演唱，表达对女儿未来生活的期许。

《知心爱人》

任静与付笛生的合唱版本，歌词描绘对缘分的珍惜，适合朋友间表达对新人爱情的祝福。

二、浪漫风格背景音乐推荐

《浪漫婚礼》

阿林正峰的《浪漫婚礼》节奏欢快，充满仪式感，适合作为订婚仪式的背景音乐。

《Can't Stop Love》

达林赞雅与韦斯特林的《Can't Stop Love》纪念跨越阶层的爱情，适合表达新人执着的爱情观。

《I Swear》

All 4 one的《I Swear》经典老歌，适合营造温馨浪漫的仪式氛围。

三、其他场景补充推荐

迎宾环节：

可搭配《How Long Will I Love You》（Ellie Goulding）等轻柔歌曲营造温馨感。

互动环节：播放《朋友》（周华健）等经典曲目，活跃气氛。

建议根据婚礼主题和风格选择音乐，传统家庭可选《今天是个好日子》《父爱》，浪漫主题推荐《浪漫婚礼》《Can't Stop Love》，朋友聚会则适合《朋友》《最爱的》等轻松曲目。