吃年夜饭的喜悦心情可以用以下几句话来表达：

幸福满溢：

年夜饭是家人团聚的时刻，满桌的佳肴和欢声笑语让所有的烦恼和忧愁都抛诸脑后，只剩下无尽的祝福和守望。

温馨团聚：

一家人围坐在一起，享受着家庭的温暖和幸福，这种团聚的喜悦让人心生感动。

满足期待：

年夜饭不仅仅是一顿饭，更是一次心灵的满足和对新年的美好期待，所有的忙碌和疲惫都在此刻化为乌有。

天伦之乐：

年夜饭是家人之间深情厚意的延伸，是享受天伦之乐的最佳时刻，让人感受到家的味道和幸福。

这些表达都捕捉到了吃年夜饭时那种独特的喜悦和幸福感。