spirits和liquor的区别主要体现在以下方面:
一、定义与范畴
spirits - 指通过蒸馏发酵工艺制成的高浓度酒精饮品,包括威士忌、伏特加、朗姆酒、龙舌兰等。 - 在广义上可包含所有蒸馏酒,但更强调酒精的浓度和蒸馏工艺。
liquor
- 是一个广义的术语,指任何含酒精的饮料,包括蒸馏酒(如spirits)、发酵酒(如葡萄酒)、果酒等。 - 不局限于蒸馏工艺,范围更广。
二、核心差异
蒸馏工艺: spirits必须经过蒸馏发酵过程,而liquor可能包含发酵酒(如葡萄酒)和/或蒸馏酒。 酒精浓度
三、使用场景
spirits:在专业领域或需要强调酒精特性的语境中使用,例如品酒、烈酒收藏。
liquor:在日常交流或非特定场景中更常用,如酒吧、超市等。
四、其他相关概念
alcohol:泛指所有含酒精的饮品(如啤酒、葡萄酒、烈酒等)。
wine:特指用葡萄发酵制成的葡萄酒。
总结
| 类别 | 定义 | 范围 | 酒精浓度 | 使用场景 |
|------------|--------------------------|--------------------------|----------------|------------------|
| Spirits| 蒸馏发酵的高浓度酒 | 包括所有蒸馏酒 | 40%以上| 专业领域、品酒 |
| Liquor | 广义含酒精饮料 | 包括发酵酒和蒸馏酒 | 0%-40% | 日常交流、酒吧 |
| Alcohol| 含酒精的饮品/乙醇| 包括所有含酒精饮品 | 无固定浓度 | 饮酒、工业生产 |
| Wine | 葡萄发酵的果酒 | 12%-18% | 无蒸馏工艺 | 餐饮、葡萄酒业 |
通过以上对比,可以更清晰地理解spirits和liquor在定义、工艺、浓度及使用场景上的差异。