根据搜索结果，1992年购买的“金婚保险”在满50周年时，若保险合同有效，可领取 1万元的保险金。具体条款如下：

保险期限与领取条件

- 该保险以“中国人民保险公司金婚纪念保险证”为凭证，起保日期为1992年9月19日，保障期限为满40年或50年，选择领取方式：

- 满40年时，每份领取保险金3000元；

- 满50年时，每份领取保险金10000元。

投保金额与购买力

- 当时投保人仅需支付40元，约相当于1992年1个月的工资。

保险性质

- 该保险属于 年金保险，以婚姻年限为给付条件，与养老金性质相似，但保障期限固定为40或50年。

注意事项：

若当前时间未满50周年，需等待至满期才能领取；

若中途退保，可能无法获得完整保障或退还部分保费。

以上信息综合自杭州新闻中心报道及保险行业常规。