关于天气转晴的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、直接描写晴日景象

"云开见日，风轻云淡"

以简洁明快的笔触描绘雨后初晴的清新感，常被用于表达豁然开朗的心境。

"日出江花红胜火，春来江水绿如蓝"

白居易的诗句通过色彩对比，展现春日晴空下江水的绚烂景色。

"天街小雨润如酥，草色遥看近却无"

韦应物以细腻的笔触描写春雨过后的朦胧美，隐含晴日将至的期待。

二、借景抒情的晴日情怀

"常记溪亭日暮，沉醉不知归路"

苏轼通过回忆溪亭游玩经历，表达对晴日美景的陶醉。

"怅望倚危栏，红日无言西下"

张昪的诗句蕴含哲理，以残阳西下的景象隐喻时光流逝。

"海日生残夜，江春入旧年"

王湾的诗句通过时空交替，展现晴日中蕴含的新生力量。

三、其他经典之作

"水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇"（苏轼《饮湖上初晴后雨》）：以对比手法表现晴雨交织的独特美感。

"东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊"（欧阳修《生查子·元夕》）：虽为元宵节景色，但晴日与灯光的交融别具意境。

注：部分诗句存在多版本，如"东边日出西边雨"原为刘禹锡《竹枝词》，但此处因侧重"晴"的意象，仍归为晴日相关。建议结合具体语境选择使用。