关于“法国名宿”的含义，综合不同语境可作以下解释：

核心词义解析

“名宿”指在某一领域具有显著影响力和知名度的资深人士，通常具备丰富的经验、深厚的学识或卓越的成就。例如文化名宿、体育名宿等，均以“名”（知名度）和“宿”（经验、资历）为特征。

在法语中的对应表达

法语中对应的词汇为 "míngsùvétéran célèbre"（发音为 [mee-son-vet-eh-tran-sel]），其中：

- "míngsùvétéran"源自汉语词汇的法语化表达，对应“名宿”；

- "célebre"表示“著名的”。

使用场景区分

- 文化/体育领域：

如巴黎圣日耳曼足球俱乐部（PSG）的"名宿"可能指长期效力或曾效力于俱乐部的知名球员或教练，他们可能因过往表现或影响力获得此称；

- 文化名宿：特指在文学、艺术、哲学等领域有重要贡献的学者或作家，如法国文学界的萨特、加缪等。

需注意的潜在含义

在体育语境中，某些"名宿"可能通过言论表达对现役球员的看法，这类言论可能带有主观评价性质，需结合具体语境判断其客观性。

综上，“法国名宿”需结合具体领域理解，既可能是对资深人士的尊称，也可能涉及具有争议性的公众人物。